to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
slander; libel; defamation; calumny; smear
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
being disliked by everyone
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
to remain unsold; to be left on the shelf
basis; foundation; grounds; authority
to make do errands; to set to scutwork
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
quantity; amount; volume; number; amount of money
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to treat someone; to entertain someone
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
price; cost; charge; payment; bill; fee
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
pork-cutlet sandwich; tonkatsu sandwich
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
pressing; urging; demanding; demand
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
chasing too far; pursuing relentlessly
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
daikon julienne; julienned daikon; one ten-millionth
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration