to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
one's manners; one's attitude
heterosexual person (as viewed by homosexual person)
name; title; designation; fame; reputation
intimacy; affection; familiarity
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
quiet; calm; leisurely; distant; far-off; boundless
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
well-bred; of good upbringing
male homosexuality; sodomy; (arch.) male prostitute
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
free (of charge); gratuitous
lack of individuality or personality
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
story; tale; legend; plot; storyline
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
tear gland; lacrimal gland
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
Western goods; Western things; imported goods
deck (e.g. ship, tape, cassette, observation, train vestibule)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
mandrill (Mandrillus sphinx)
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
inspection; examination; survey
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless