jpdb beta

limit; bounds

2

cotton candy; fairy floss; candy floss

5

cotton candy; fairy floss; candy floss

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

hot

1

juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal

1

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

very small

1

reception (telephone); listening (to a telephone)

1

to vomit; to spit out

1

thrill

1

delicious; tasty

1

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)

3

particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally

1

400; four hundred

1

which; well; now; c'mon

1

Hifumi (script)

2

seventy; 70

1

to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily

1

hot

2

alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)

1

to depend (on the situation); to be handled case by case

1

to take; to catch; to capture

1

easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk

1

expressing one's mind; speaking out

1

to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce

2

old-mannish

1

to prohibit

1

maybe; could be; might

1

500; five hundred; many

1

improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy

1

just made; fresh (from the oven); newly-built (house)

1

scrape-scrape; (with a) scraping sound

1

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

1

to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught

1

festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle

2

to fly in the sky

2

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

mumblingly; mutteringly; unintelligibly

1

three meals (a day)

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

stability; steadiness; equilibrium

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

hard (life); tough (world)

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

2

to scoop; to ladle out

2

midwinter

1

summer

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

1