exact calculation; squaring of accounts; adjustment
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to rush on; to attack; to swoop down on
pardon; forgiveness; exemption; permission
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
possession by a fox spirit; person possessed by a fox spirit
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
a little; a bit; slightly
self-control; self-restraint
rubbish; trash; garbage; refuse
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
showy; loud; gay; flashy; gaudy
call; summons; convening; convocation
to continue to increase; to continue to mount
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
smirkingly; broadly (grinning)
imitation; fake; phony; pseudo-
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
news; word; tidings; omen
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
after staying up all night
audience (with a person of high standing)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
curfew; lockdown; grounding
(it won't be possible) on such short notice
to be completely satisfied; to be completely contented
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
sudden impulse; passing fancy
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
the matter you have been talking about
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless