to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
arm; ability; skill; (physical) strength
external injury; external wound; (physical) trauma
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
absentmindedly; dazedly; vaguely
rest; break; recess; intermission
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
anyway; anyhow; at any rate; in any case
coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)
to relax; to feel at home
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
waterfall; (arch.) rapids
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to have troubles; to be in a dispute; to argue
else; in addition; besides
tedious; boring; being fed up with
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to sit silently (and submissively) at a meeting
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)