together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
settlement; solution; resolution
human being; human; person; character (of a person)
offender; criminal; culprit
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
the real criminal; true culprit
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
right; correct; proper; righteous; just
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
if so; in that case; in that situation
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
closing time; lockup; curfew
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
meeting up; gathering; assembly; set
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
skilfully; skillfully; successfully; smoothly; deliciously
puzzling; tangled; complicated; complex
no, not like that (but like this)
(I) found it; (I) found you
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
readiness; preparedness; resolution; resignation
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
does not seem; unlikely; improbable
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
order; command; decree; (software) instruction; statement
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into