this time; now; next time; another time; recently; lately
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to cook (food); to manage well; to handle well
it's none of your business; it's not your concern
thank you for your continued patronage
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
may; might; perhaps; may be; possibly
with the exception of; excepting; excluding
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
basics; fundamentals; basis; foundation
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
individual; one by one; separate; each
this way; this direction; here; this (one); I; me
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
considerably; greatly; a lot
(not) even once; (not) ever
no matter how much time passes
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over