(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to overdo; to go too far; to go to excess
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
penis; chink; jingle; begging (animal); jealousy; black porgy juvenile; flirting
body and soul; mind and body
this is why; this means; it is the case that
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to look around; to survey
near; close by; within reach; familiar
to suit; to match; to become; to be like
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
thin; slender; fine; unlucky
injury; wound; mistake; accident; loss
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
sexual desire; sex drive; lust
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to come into being; to be born
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
bamboo stick used to strike meditators into greater wakefulness (in Zen Buddhism); striking someone's wrist with one's index and middle finger
coward; gutless person; sissy; weakling; loser; milquetoast
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain