to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to scream; to whine; to grumble; to complain
with a vroom; with a sudden shaking
to wring the neck; to strangle
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
instead; but (on the other hand)
at full speed; as fast as one's legs can carry one
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
earpick; ear cleaning (with an earpick)
when; how soon; how long until
to get an upset stomach; to have diarrhea
reliance; trust; faith; confidence
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
disaster; accident; shipwreck; distress
hardly any; almost nonexistent; very little
pressingly; demandingly; hey! hey!; oi!
change of heart; change of mind; change in love interest
to push aside; to brush aside
instead of; replacing; on behalf of
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
meeting; rendezvous; romantic encounter; date
half asleep and half awake; trance; dream and reality
than; other than; except; but
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
back off!; leave me alone!
completion; finish; workmanship; result; outcome
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
to make the impossible possible; to accomplish the impossible
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness