lamentable; deplorable; regrettable; sad; wretched
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
third son; Occella iburia (species of poacher)
common camellia (Camellia japonica)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
philanthropic work; charitable enterprise
construction; architecture (of buildings)
leading person; foremost figure
to do (a person) good; to bring profit
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
seasoning with salt; amount of salt
to be at a loss; to be puzzled
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
marriage (of a woman); marrying into a husband's family; becoming a bride; wedding; wedding ceremony
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
firm promise; definite promise
necessary items; required items; necessary information; required fields (on a form); mandatory fields
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
to hasten to join; to hurry to visit