completely exhausted; dead tired; knackered
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to present; to submit; to tender; to hold out
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
armed forces; military; troops
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
preparation; provision; guarding
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
judging from; on the basis of; from the point of view of
heavy equipment; heavily equipped; heavily armed; heavily armored
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
such; this sort of; like this
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
face; visage; look; expression; honor; honour
long face; looking dejected
the sun; god of heaven and the earth; laws governing the heavens; celestial path; celestial motion; deva realm (svarga); path in the heavens
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
all-out attack; general offensive
to be careful; to pay attention; to take care
having said that; be that as it may
come; come now; well; who knows; well now; let's see
huge win; overwhelming victory
shout of victory; cry of triumph