house; one's house; one's home; one's family
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
to move forward; to move on
to detain; to check; to restrain
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
to freeze; to freeze over
nerve; nerves; sensitivity
to chase away; to drive away; to drive out
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to run through; to run past
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
under one's arm; (in) the armpit
women's bath; women's section in a public bath
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
to turn one's back on; to be uninterested in
flattery; cajolery; flirtation
teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
marks; points; score; number of items; number of articles
color scheme; colour scheme
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)