to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic
to lose sight of; to miss
to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
to tumble down; to roll down
gathering edible wild plants
basket (shopping, etc.); hamper; cage
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
leg strength; walking ability; running ability
a place or opportunity to make a display of
crouch start (in a sprint)
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
other side; opposite side; other party
a little bit; a little while
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
covered in mud; mud-caked
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
hard; tough; hardware; hard disk
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
one night; all night; overnight; one evening
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
longed-for; anxiously awaited
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust