as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
conflict; complication; troubles; discord
before I knew it; next thing you know; when I came to
grandfather; male senior-citizen
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
there is no way that ...; easy; simple
meeting; rendezvous; encounter; confluence
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to be inclined to do; to be willing to do
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
toy; (person or thing treated as a) plaything
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to fold one's arms; to link arms with someone
after this; henceforth; henceforward; from now on
moderate; proper; just right
through; non-stop; direct; going straight to
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to feel hot; to flush; to burn
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
new book; new publication
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
display and sale of new products
answer; reply; response; answer; solution; result
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
living thing; organism; creature; biology
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people