to speak frankly; to put things bluntly
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
princess; daughter of a nobleman
dependence (on alcohol, drugs, etc.)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to resound; to echo; to reverberate
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
good humour (humor); good mood
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to make an appearance; to show up
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to avoid being seen; to be clandestine
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
food and drink; eating and drinking
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
very; much; greatly; a lot of
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to begin talking; to open up
way of speaking; intimation
having; holding; wear; durability; charge; expense
firm; determined; resolute; conclusive
another time; some other time
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)