more; much more; step; rung; paragraph; passage
joint together; opposite; facing
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
phantom; vision; illusion
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
air freshener; fragrance; aromatic
public lavatory; slut; whore; floozy
used article (esp. clothes)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
substitution; replacement; shifting; change
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
innocent; cherubic; childlike
curiosity; inquisitiveness
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
judging from; on the basis of; from the point of view of
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
flexible; lithe; soft; pliable
yes?; no?; isn't it?; is it?
opposite side; other side
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
yellowish; tinged with yellow
aimless; rambling; desultory; casual
Shirley; Charrie; Sherley
yen (Japanese monetary unit); circle