appraisal; estimation; evaluation; setting prices
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
showcase; display case; vitrine
figure; form; figurine; model figure; figure skating
charming; fascinating; attractive
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
bathing suit; swimsuit; swimmers
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
sightseer; spectator; viewer
to do whatever it takes; to use every trick in the book; to use any means; to stop at nothing
to make trouble; to break down; to be out of order
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
reskilling; improving one's skills
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to press for an answer; to shower questions on someone
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
rhythm game (video game genre); music game
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
weight training; muscle training
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
to get used to; to become accustomed to; to be at home (on the stage)
stress relief; stress release; blowing off steam
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)