(meshes of) the law; net of the law; justice
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
suffering; distress; hardship; trial
hostility; antagonism; opposition
cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship
(for one's stomach) to rumble
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
to press forward; to forge ahead; to push on
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
criminal condemned to death; convict on death row
village; hamlet; settlement
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to hit; to beat; to shout at; to yell at
if one is unlucky; if one is careless
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
dubious; puzzled; suspicious
after a short time; in a short while; a short time later
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
(one's) older brother; young man; sonny; lad
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
person in need; person facing economic hardship
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
(my) wife; inside the home; one's family
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring