jpdb beta

to make up a shortfall; to cover a shortage; to compensate for a shortage; to fill a gap

1

consumer credit (finance, loan)

1

company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

2

personal history; curriculum vitae; resume

1

detached house; stand-alone house; single-family home

2

age of a building

1

good evening

2

busters (e.g. ghost busters)

2

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

1

apron; apron (airport); apron (stage)

2

househusband; stay-at-home dad

2

middle-age; middle age; midlife; one's middle years

1

to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with

1

barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

4

each time it happens; at all such times

1

health management; health maintenance; health care

3

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

3

repayment; reimbursement; refund; redemption

1

market value

3

to sell at a high price

5

income; receipts; revenue

1

letter of consent; letter of intent; agreement document

2

(written) contract; agreement

5

massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)

1

dreamy state of mind

1

hypnotism

7

son

1

hypnosis

3

farm; firm

4

farm (agriculture)

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

room

2

the person concerned; the person in question; the said person

1

property; fortune; assets

2

efficient

2

religious organization; religious organisation

1

alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)

1

systematisation; systematization

1

church; congregation

5

treatment; reception; service; working conditions; salary; pay

3

to grow old; to age

1

procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen

1

will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)

1

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

3

in large quantities

1

to be saved up (of money)

1