over-fond parent; doting parent
company; corporation; workplace
leaving work (office, school) early
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
compensation; indemnification; reparation; consideration
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to pat (e.g. dog); to rub; to stroke; to fondle
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to strike; to hit; to beat; to punch
to bite; to sink one's teeth into; to nip
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
light; illumination; glow; lamp; light
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
rural area; countryside; the sticks; hometown
so what!; who gives a damn?
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
house; residence; family; household; lineage; family name
happiness; good fortune; luck; blessing
to be dispersed; to get separated
near; close; beside; third person
to soothe one's soul; to raise one's spirits
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to become better; to improve