to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
to go (come) inside; to step into; to enter
patterns of thinking; train of thought
complication; intricacy; involution; to become complicated; to get entangled
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
illicit sexual relationship
rustling; refreshing; clearly
to gather up; to scrape up together; to rake
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
leading; guiding; commanding
charge (of something); matter in one's charge; (one's) assignment; (one's) job
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to drag on; to be delayed
educational interface; the classroom; the chalkface
windy; windswept; receive harsh treatment
measure; step; dealing with; medical treatment
et cetera; etc.; and the like; and so forth
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
comfort; consolation; diversion
depending (too much) on one another; mutual overreliance; (lit.) licking each other's wounds
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
vast; limitless; boundless
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
to have authority over; to exercise one's authority (over); to glare; to scowl at; to glower at
lightly; gently; (breaking apart) easily
to speak frankly; to put things bluntly
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless