to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
to be in danger of; to be liable to
to press a question; to cross-examine
how long; how far; how much
fourth day of the month; four days
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
how about ...?; I wonder; I don't know
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
serious wound; serious injury
to sustain a serious wound
match declared drawn due to injury
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to do for (the sake of someone else)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
on purpose; deliberately; intentionally
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
nature; spontaneity; natural airhead
assumed innocence; feigned ignorance
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
whispering; murmuring; subdued
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely
coat; tunic; jacket; outer garment
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
no!; no no!; no, not at all
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
have a good day; take care; see you
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
nice; good; well-executed
beautiful woman; (a) beauty