to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
(vengeful) ghost; specter; spectre
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
detestable; abhorrent; loathsome
to reconsider; to rethink; to reassess
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
giant tsunami; giant tidal wave
to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
clotted blood; gore; sticky clots of blood
to surprise; to frighten; to create a stir
to lure someone; to entice someone
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
right beside; close to; nearby
beat; palpitation; pulsation; throbbing
heat; fever; temperature; zeal; passion
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to choke; to have trouble breathing
it doesn't matter what; anything is fine
(another's) daughter; young lady
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
education; schooling; training; culture; cultivation; education
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
palanquin; litter; bier; portable shrine
ikebana; Japanese art of flower arrangement
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
only; just; since; after; remaining (in a particular state)