hammer throw (track and field)
buckwheat (Fagopyrum esculentum)
to summon; to get used to call
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
couch potato; television addict
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to disentangle; to untangle; to unravel; to relax; to soften; to relieve (e.g. stress, tension)
presence; sitting with; being with
jumping to a wrong conclusion
melancholy; gloom; depression
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
first runner (in a relay race); top-class runner; vanguard (of a person); front line; top runner (system of benchmarking against best-in-class performance)
bashful; shameful; ashamed
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
(event) planner; (event, meeting) organizer; producer
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to miss (doing); to fail (to do)
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
great achievement; great feat; great work; great undertaking
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
full breasts; ample breasts; breast enlargement
spirits (distilled beverage)
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
your company; your shrine
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
carnivore; carnivorous animal
gate ball (game similar to croquet)