to whine; to make feeble complaints
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
massing (of troops); gathering
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to grow restive; to begin to act violently
restive bull (esp. in bull riding)
apiece; each; at a time; piecemeal
without thinking of the consequences
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
in deep black; in jet black
without cause; without reason
perseverance; determination; tenacity; energy
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
deep sleep; sound sleep; profound sleep
game under lights (e.g. baseball); night game
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
public performance; exhibition in a foreign country
air con; air conditioner; air conditioning
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to fade into dusk; to fade into twilight; to decline; to wane; to look melancholic (of a person)
to be reminded of; to call to mind
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to rush into; to surge into; to crowd into
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel