immediately; right away; at once; easily; readily
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
accelerated; accelerating; gathering speed
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
library; book storage; stack room; archive (file)
slack; slackening; sagginess; dullness; letdown; depression
sense of liberation; feeling of freedom
fricative; fricative consonant
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to gather up into one's arms; to lift; to carry
excursion; field trip; school trip
entering school; school attendance
relief service (bus, train, etc.); interim service; additional service
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
experimental; provisional
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
Hiroshima (city, prefecture)
senior high school; high school
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
wagashi; traditional Japanese confectionery
yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge
udon; thick Japanese wheat noodles
ochazuke; rice with tea poured on it
ochazuke; cooked rice with green tea poured on it
sharing; division; draw; tie
schedule; program; programme; itinerary