many people; a large number of people
greedy; avaricious; covetous
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
setting off (on a trip); departure
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
both; both sides; both parties
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to be tired of waiting; to wait impatiently
output (electrical, signal, etc.)
way to go!; attaboy!; hear, hear!
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
breast fucking; titty fuck
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
highly priced; expensive; valuable; costly
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
road approaching a shrine
(it was) not until; (it was) only when
body; physique; shape; form; substance; identity; field
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
oozily; seeping out; very damply; humidly
to study (in depth); to learn; to take lessons in
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
Mount Penglai; Penglai Island; sacred mountain (e.g. Mount Fuji, Mount Kumano, etc.); Kansai New Year decoration (made from food); Formosa; Taiwan
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky