sweet-smelling; scentful; fragrant
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to order; to command; to appoint
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
(at) any time; always; at all times; whenever
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
keep up your strength; chin up!
supreme; sublime; highest
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
broth; soup (esp. miso soup)
chatter; prattle; lapping (up); slurping; sound of juicy food being bitten into
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
absolute obedience; complete submission
to serve; to work for; to attend
judging from; on the basis of; from the point of view of
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to make do errands; to set to scutwork
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince; hitting (e.g. a drum); striking; bashing; criticizing
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
dizziness; giddiness; vertigo
to wait and see; to see how the land lies
to have training bouts with one's junior during practice (of a senior wrestler)