in proportion to; according to; depending on
serious look (on one's face); straight face
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
parting gift; remembrance; aftereffect
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
formal; courteous; ritual; ritualistic
bureaucratic jargon; officialese; gobbledygook
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
interior of a forest or wood
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to be greatly perplexed; to be at a loss; to be sorely troubled; to be greatly embarrassed
to tumble down; to roll down
look who's talking; you're one to talk; you can talk
that day; the very same day
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
strategy meeting; council of war
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
address (e.g. of house); residence; domicile
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
to tear up and throw away
congeniality; satisfaction; gratification
go that far; to that extent
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful