educational institution; school; academy; campus
detective team; study group; club
first time; first innings; initial attempt; first; initial
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
illustration; picture; sketch; drawing; figure
bet; wager; stake; gamble
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
hero; the brave; man of valour (valor)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
best one could ask for; just what one wants; welcome (news); heaven-sent
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
border; boundary; turning point; watershed; area; region
basic mistake; careless mistake
(computer) console; single console for multiple diving gauges
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
to take the time (to do); to set aside time (for)
to whom it may concern; to the involved parties; to all persons concerned
declaration of a state of emergency
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
under development; in development
mobilization; mobilisation
trivial; not amounting to much; not a big deal
lost child; lost person; stray child; missing child
to think of; to come up with
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
suffering; distress; hardship; trial
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF