to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to seclude oneself; to shut oneself away
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to keep up (appearances); to smooth over (an error, etc.); to gloss over; to mend; to repair
beyond this point; from now on; after this
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
to become locked (e.g. of automatic locking)
to think too much; to be over-concerned
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
top-heavy; big-headed; overly-theoretical
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
after a long time; for the first time in a while
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
in the morning; during the morning
to call again; to call someone back
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
plum blossom design; silk fabric with a plum blossom design
supplement; top up; complement; making up (a deficiency)
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
cannot be undone; can't be recovered from
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to be sad; to mourn for; to regret
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
present point (i.e. in history); at the present time
having not the slightest idea
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
party (political); person who is fond of; fan of
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
determination; resolution
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical