to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to put one's strength into
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to overdo; to do too much
light; easy; non-serious; minor
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to soak into; to permeate
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to beat time; to mark time
since then; from that time; ever since
eccentricity; eccentric behaviour
remarkably; noticeably; considerably; appreciably
in the future; another day; later
to fold up; to fold into layers
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
enclosing (e.g. with a letter)
according to; reads; reading; is written; says; states
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
to step over or across; to overcome
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
to wear; to be dressed in; to have on
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
in the twinkling of an eye; in a flash
1000 ri; (a) long distance
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
full particulars; the whole story; from beginning to end
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
unpredictability; element of surprise
high class; high grade; high rank; seniority
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical