sign of life; human presence; humanity; humaneness
cooperation; coordination; link
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
to dance (orig. a hopping dance)
arguments for and against; pros and cons; mixed reception; mixed reviews
more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)
to have one's hair stand on end
villain; baddie; the villain's part
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
to continue to do; to persist in doing
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
keep up your strength; chin up!
patting; stroking; caressing
tickling; tickle; joke; gag
penalty; sentence; punishment
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
full-time househusband; stay-at-home dad
unfounded (e.g. rumour); groundless; baseless; completely untrue
to spread rumors; to spread rumours
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
empty lot; vacant plot of land
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
oral; verbal; spoken; parol
document (of proof); certificate; paper; bond; deed
expiration (of a term); maturity (e.g. investment); serving one's (full) time
semi-detached house; double house
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
advancing money; temporary payment for someone else; payment on behalf of another party, with the expectation of being reimbursed later
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
strong person; the strong; the powerful
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty