taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
water wagon; water tender
inspection; examination; checking
charge; duty; person in charge; connection; linking
staying behind; remaining; residual
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
request; favour (to ask); wish; please
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
memorial day; commemoration day; anniversary
personal; individual; private
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
bachelorhood; single; unmarried; celibate
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
the teaching profession; education of laity
job; work; duties; trade; skill
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
slow; sluggish; bushy (hair); thick; unfashionable; lacking style
all that one has; all that there is; the whole
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
something like ...; something called ...
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to throw; to fling; to heave; to toss
sweeping sideways; mowing down
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to slap; to strike; to spank
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms