untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to value; to prize; to esteem; to respect
tight-lipped; able to keep a secret
someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
Federal Bureau of Investigation; FBI
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
heh heh heh; tee-hee; giggle
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
trip; excursion; (drug) trip; tripcode
listening device; bug; wiretap
lucky or unlucky aspect of a given day
world; society; life; lifetime; age; era; reign
subtraction; deduction (e.g. tax); subsidy
applying (e.g. a technology); adoption
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
tax reduction; tax avoidance; tax planning
art; technique; means; way; trick; trap
residence; housing; residential building
lifetime employment; permanent employment
haughty; arrogant; pompous; self-important
royal castle; imperial castle
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)
to rise (steeply); to tower; to soar
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to paint (draw) a picture
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
to be surprised; to be astonished