after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
human being; human; person; character (of a person)
everyone; everybody; all; everything; all
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
indicate reason; infers some protest
still; yet; more; still more; as ...; like ...
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
and; thereupon; because of that
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to come to like; to become fond of; to fall in love
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
the future (usually distant); future tense; the world to come
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
when it becomes; when it comes to
generous; soft-hearted; having a good personality
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
immediately; right away; at once; instantly
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
well then ...; in that situation; in which case
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
don't you think?; indicates question
two persons; two people; pair; couple
only; just; since; after; remaining (in a particular state)