exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
lesson; class work; teaching; instruction
to be prolonged; to drag on
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
hello; good day; good afternoon
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
bento; Japanese box lunch
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
squeak; cheep; slurp; sucking noisily; mouse
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
class; heading; group; category
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to become empty; to be emptied
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to breathe out; to exhale
jūbako; multi-tiered food box
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
bag; satchel; briefcase; basket
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
fellow; mutual; companion; comrade
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
no need to guess; certainly
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to poke fun at; to make fun of; to send up
trembling; getting nervous; excited; thrilled
tough guy; wild one; fearless fighter