moving; touching; stirring
separation; farewell; parting
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
carpenter's square; instigation; suggestion
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
(a place) within one's reach
point in common; common term; common trait; common denominator
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
smirkingly; smugly; broadly
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
hard worker; hardworking person
change of heart; change of mind; change in mental state
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
to be cleared of a charge
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
fighting game (usu. one-on-one)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to delay; to put off; to procrastinate
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
concise; brief; succinct; compact (style)
what do you want?; can I help you?