jpdb beta

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

2

cause; origin; source

5

regret; repentance

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

15

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

unnatural; artificial; affected; strained

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to run over (with a vehicle); to knock down

2

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

3

official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

2

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

3

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

6

day after day; day by day

1

to read the situation; to sense the mood

1

to probe; to search; to sound out; to investigate

1

nothing special; no big deal; doesn't matter

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

cut; notch; raid; attack

1

to get used (to); to get familiar with; to get skillful with

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

9

right in the center (centre)

1

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

2

to throw into

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

1

without; but if; otherwise; or else

1

unable to concentrate on (due to distractions, etc.)

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

5

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

4

dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp

1

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

2

embarrassed; ashamed

2

to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off

1

birthday

1

older; senior

4

grandmother; old woman; female senior citizen

1

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

3

younger days; youth

1

farewell; adieu; goodbye; so long

2

in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter

2

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

5

already; now; by this time; quick; early; fast

2

weekend

7

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

reply; answer; response

21