enshrinement; installation (of an image)
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
students attending lectures
manufacturing process; production manufacture
to be able to eat; to be able to swallow
to be exhausted; to be at a loss; to be worn out; to be helpless
gasping; puffing; wheezing; asthma
processing technology; processing technique
to dip out; to scoop up; to ladle out
to sniffle; to snuffle; to sob
to run through; to run past
harmonica; mouth organ; cunnilingus; hypodermic syringe
half-crying; being on the verge of crying
taking a lecture; attending a class; taking a course
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
wet and glistening; slimy; slippery; to have a sheen; to be slimy
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
(wet) cough; (sound of) coughing
10,000; ten thousand; myriad
special selection; finest pick; top pick
someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
instead; but (on the other hand)
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
glans; head of a penis; (lit.) goose's neck
ecstatic; ecstatically; splitting headache
dock; thorough physical examination
expansion and contraction; elasticity; flexibility
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)