now; soon; already; yet; further; more
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
keep up your strength; chin up!
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
lesson; class work; teaching; instruction
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to end; to come to an end; to close; to finish
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
tension; mental strain; nervousness
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to; for; in order to; for; as for; regarding
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
half-crying; being on the verge of crying
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to lament; to grieve; to regret; to deplore
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to comfort; to console; to amuse
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
-ness; indicates assertion; come; come now
suffix for familiar person