to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
reproachful; hateful; bitter
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
sorry; excuse me; thank you
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
chestnut-color; chestnut-colour
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
the body; the flesh; the outer man; one's physique
complete devotion; body and soul; one's best
economical; bargain; good value; good-value
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
deflation; contraction; shrinking; constriction
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
reopening; resumption; restarting
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
seems to be; appears to have; supposed to be
prioritized; focused; concentrated; predominant
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
good feeling; feeling good
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic