jaw; chin; barb (of a fishhook)
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
how long; how far; how much
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
to come to one's senses; to calm down
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
one more time; once more; once again
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
Herculean task; next-to-impossible undertaking
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to look away; to avert one's eyes
to be flustered; to lose one's presence of mind
earnest desire; eager hope; longing; yearning; hankering
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
house; one's house; one's home; one's family
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to send (someone) back; to send (someone) home