oh my god; how; what the; incredible
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be softened; to calm down
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
ridiculous; absurd; silly; laughable
skillful; skilled; proficient; flattery
malicious; ill-tempered; unkind
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to do for (the sake of someone else)
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to this extent; to this degree; this much
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
big and round (eyes, shaven head, etc.)
armrest (of a chair); elbow rest
posture; pose; position; attitude; approach; stance
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to push (something) against
with a start; with a jump
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
body; physical system; (the) person
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to taste; to taste of; to have a taste
to separate; to part; to divide; to keep apart
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)