one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
deciding first; settling (a matter) first; first priority
settlement; conclusion; summary
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to stay indoors; to be confined indoors
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
noisily (esp. the noise of heavy feet)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
degenerate; pervert; deviant
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to strip someone; to help someone remove (clothes)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
private car; personal car
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
lately; recently; nowadays
to show up; to appear; to turn up
(not) even once; (not) ever
back off!; leave me alone!
to be opposite; to face each other
at a moment's notice; readily
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
door; gate; opening; title page
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
watch-keeping; guard; lookout
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
inconvenience; inexpediency; unhandiness
bumping of heads; running into; coming across; encountering
splish-splash; with a splash
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan