to satisfy the requirements
posterity; future generations; future life
so many (that one would want to sell some); more than enough; lots; plenty
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate
to miss (doing); to fail (to do); to do without
vocation; lifework; sacred task (esp. the emperor's rule over the nation); prostitute of the second-highest class (Edo period)
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
even though things may appear this way
synopsis; precis; summary; gist; outline
support; backing; aid; assistance
woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
sending home; repatriation; deportation
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
strong wind; high wind; moderate gale
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
choices; alternatives; options
way (of doing); manner; method
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to go numb; to have pins and needles
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
new functionality; new feature
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
(having) life-and-death power (over)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
device; equipment; machinery; apparatus
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to let (something or someone) go past; to do too much