everybody; every last one of them; all
shaft of an arrow (usu. made of thin bamboo); cornetfish
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
what would (you) do?; what to do about it
to be ...-ing; to have been ...-ing
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
tottering steps; drunken staggering
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
fast walking; semi-jogging
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
bloodstained; bloody; covered with blood
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to indicate; to show; to point to
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
military sword; saber; sabre
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
anyway; anyhow; at any rate; in any case
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
dangerous person; security risk; loose cannon
time; hour; season; time of the year
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to confess; to speak out; to disclose; to tell
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless