dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
privately; with outsiders barred; en famille
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
to let (someone) swim; to make (someone) swim; to make (someone) stumble forward; to make stagger; to let (a suspect) roam freely (while monitoring them); to leave at large
one's post; one's station; department; bureau; section
thought; imagination; mind; desire; wish; love
long slits (esp. of eyes)
to fascinate; to enchant; to possess; to bewitch; to enthrall
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
angrily; in a huff; in anger; plump; tender
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
opening; aperture (e.g. camera); opening one's mouth; beginning to speak; open; broad
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
never mind that; don't worry about that; listen up
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to step over or across; to overcome
to be thrilled; to be excited
a little; a few; small; only; just; merely
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to gather; to collect; to assemble
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to meet; to assemble; to congregate