give-and-take; give and take
I; me; you; (arch.) manservant
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
yen (currency of Japan); circle
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
love triangle; eternal triangle
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
intelligence gathering; information gathering
recapture; retaking; recovery; taking back
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
sensation; feeling; tendency; propensity
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
twilight; sunset; dusk; evening
finishing blow; coup de grâce
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
house; greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
penniless; extremely poor; destitute
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
line; queue; procession; matrix
good times; boom; (wave of) prosperity
unfortunately; sorry, but ...
fingertip; finger; toe tip; toe
several sheets (flat objects)
amulet or talisman issued by a Shinto shrine or Buddhist temple
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
to carry around; to carry on one's person