there is no need to ...; never happens; there is never a time when
action of making something; -ification
how many years; how long; what year
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
returning from school; going home from school
to come and stay; to drop in; to visit
from now on; after this; in the future; from here; from this point
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
besides; in addition; also; moreover
house; residence; family; household; lineage; family name
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
on a routine basis; regularly; habitually
many; a lot; much; multitude
accomplishment; lessons (in an art, skill, etc.); practice
being extremely busy; being swamped with work
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
considerably; fairly; quite
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
nature; spontaneity; natural airhead
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
judging from; on the basis of; from the point of view of
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
another time; some other time
together (with); at the same time; in a lump
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
holiday; day off; sleep; rest; Good night