from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
scenery; scene; landscape
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to push (something) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; to rise out the trap door (on stage)
at; in; to; toward; to; for; because of
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
various; varied; diverse; all sorts of
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
inside; interior; inner part
barrier lagoon; coral-reef lagoon
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
comparatively; relatively
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
light blue; pale blue; aqua
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be able (to); to be possible (to)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed